Voyager et recevoir dans
La paix et la bienveillance

PROGRAMAS LINGÜÍSTICOS PARA JÓVENES SERVAS

 En los programas de idiomas de Servas Juventud, los jóvenes miembros de Servas pueden mejorar su conocimiento de un idioma sumergiéndose en otra cultura. Los programas les implican en la vida cotidiana de su familia de acogida y de la comunidad local, con hospitalidad ofrecida en un espíritu de generosidad y cooperación.

   (Desplácese hacia abajo para ver las actividades de Servas Internacional para Jóvenes y Familias 2023)

   Programas de idiomas para jóvenes Servas

  Los programas de idiomas para jóvenes Servas dan a los jóvenes miembros Servas la oportunidad de ampliar su conocimiento de un idioma sumergiéndose en otra cultura.     La hospitalidad es ofrecida por los anfitriones Servas y organizada en un espíritu de generosidad y cooperación entre los grupos Servas de diferentes países. Los programas involucran a los jóvenes en la vida diaria de su familia anfitriona y de la comunidad local.

   Experiencia lingüística de los jóvenes Servas (SYLE)

 SYLE es para miembros Servas entre 18 y 30 años. Su objetivo es proporcionar oportunidades para el aprendizaje en profundidad del idioma y el conocimiento cultural viviendo con una familia mientras se participa en un programa que, en la medida de lo posible, se basa en los propios intereses del visitante. Los acuerdos varían de un país a otro, pero los jóvenes suelen alojarse con uno o más anfitriones Servas durante un mes como máximo. Se anima a los participantes a explorar temas relacionados con las diferencias culturales, los derechos humanos y la paz a través de las actividades que se ofrecen durante su estancia.

Experiencia lingüística para jóvenes Servas junior (JUNIOR SYLE)

JJunior SYLE es para miembros Servas entre 10 y 18 años. Suele implicar un intercambio entre jóvenes para que puedan alojarse en casa del otro. Como los jóvenes aún no son adultos, los padres y las familias de acogida acuerdan de antemano los preparativos de la visita. Las visitas suelen durar entre dos y tres semanas en cada país. El objetivo es ofrecer la oportunidad de experimentar la vida en otro país en un entorno familiar seguro, con el apoyo y la supervisión de un adulto. Al mismo tiempo que desarrollan sus conocimientos lingüísticos, los jóvenes tienen la oportunidad de comprender mejor otra cultura.  Para más detalles sobre los programas de idiomas para jóvenes, contacta con el Equipo de Juventud de Servas en youth@servas.org.

Experiencia lingüística Servas (SLE)

Para miembros Servas mayores de 30 años, puede haber oportunidades para una estancia de aprendizaje de idiomas con anfitriones Servas en otro país (a veces conocido como Experiencia Lingüística Servas, SLE). También puede haber oportunidades para ser voluntario o tener experiencia laboral en un proyecto u organización conocida por un miembro Servas.

En el año 2023, el Comité de Jóvenes y Familias de SERVAS se complace en invitarte a:

SERVAS está ofreciendo la oportunidad de SYLE a todos los miembros jóvenes, para permanecer durante un alojamiento prolongado en Servas.

Puede ser un intercambio juvenil y/o puede ir unido a experiencias de voluntariado

¿Qué es Syle?

Es una EXPERIENCIA especial dentro de SERVAS. Es un PROGRAMA, flexible y adaptable, a ser acordado entre Coordinador-Alojamiento-Miembros Viajeros.

Los Programas Servas Internacional para Jóvenes y Familias son:

SYLE para JÓVENES (DE 18 A 30)

JUNIOR SYLE (DE 14 A 18). puede ser solo un programa de hospedaje

INTERCAMBIO JUVENIL programa de hospedaje/viaje acordado entre dos familias si el viajero es menor de 18 años o entre jóvenes si es mayor de 18 años.

SYLE + VOLUNTARIADO parte de la estancia se dedica a experiencias de voluntariado destinadas a conocer mejor las condiciones sociales (derechos humanos, inmigración, construcción de la paz, temas climáticos, etc)

***********

¿Duración?

2-4 semanas de alojamiento Servas reservadas a jóvenes miembros Servas. Sugerimos 1 semana por cada familia anfitriona, por lo que para un programa de 4 semanas, pueden participar 4 familias del mismo país.

***********

Aim and purposes:

  •  To study  a language (attending language Courses or private lessons) or to have conversation in a foreign language

               and/Or

  • To know the culture  (or specific aspects, for example artistic expression, cooking, music, etc…)of the hosting country. In this case you must outline the language in which you want to do the Syle.

               and/or

  • To get involved in social activities, inside and outside Servas net, aimed to learn more about human rights, climate subjects, peace building activities.

************

Index of the Program

The Index and details are programmed according to the expectation/wishes of SYLE Travellers and to the Servas Hosting families.

As Hosting families are usually composed by working parents, the Travellers over 18 years can be invited to manage in independent way their daily time, expecially in visiting other towns or locations.

The visit to other towns can be managed by him/herself or with the help of the hosting families. In any case the costs of transport and personal expenses (f.ex.museum, concerts tickets..others) are at Travellers’charge.

Travellers under 18 years: have to  respect the rules of hosting families. Any kind of  program has to be agreed between the hosting and the traveller’s families. This Syle has to be understood as a “private agreement” between Servas families, with no responsibility for Servas Coordinators.

Both sides can agree an “exchange” between the teenagers: in this case they should agree timing and details before the trip.

Please check and be sure that your son/daughter can travel alone. Several fligth companies have restrictions.

************

Application form and selection: the application form must be sent to the coordinator 5-4 months before the travel. The candidate has to be approved after discussion and acceptance of the present rules.

here is the link to the SYLE 2023 - REGISTRATION FORM:

yes  https://forms.gle/AdfAagLTEhUHh7H26

Rules :

SYLE hosting is in Servas’ Style: that means that the Travellers is hosted in a family, he/she is not a guest but he/she is a member of the family. Like any other family members, he/she must help in keeping his/her room tidy . He/she can be asked to help in homework and in garden work (if any).

Costs: Hosting family offers loadging in Servas’ style (meals at home). Any meals outside (for example Restaurants or other )are at traveller’s charge. Trip costs, museum or concert tickets, eventual renting of bike..are at traveller’s charge. Please be sure to have pocket money with you.

Use of internet : the traveller (expecially extra EU travellers) must be equipped with his/her own mobile and internet rate, if not: it is important to agree with the hosting family the use of family’s internet.

The Travellers can be invited to introduce/to show the culture of his/her country with specific focus on Youth  way-of-living and Servas Youth condition in her/his country.

The Travellers according to his/her skills and talents, can be invited to animate a traditional dinner/or meeting with other young Servas friends. For example if she/he plays an instrument, or if she/he is able to cook a traditional dish..a special dinner/event can be programmed.

 

SYLE is for Servas members only.

 

A valid LOI (letter of Introduction) will be necessary before the trip. For Minors, the YLOI or the parents’ LOI is requested.

 

A final short report will be asked to the Travellers and to the Hosting Families, to be shown during SErvas meeting and issued in Servas web/magazine.

 

 

**************

for more info contact : youth@servas.org,  rota.raffaella2022@gmail.com